SPANISH BELOW ------------------------------------------------------------------ After a period that has become too long for all of us, Side Up Works and Asociación Freedonia join forces one again to continue sharing the best music that we know. That´s why we decided to start with a line up with some of the best artist on town of this sound we love so much. Diego Montiel B2B Javier Ferreira, Moonkiza, Deckard B2B Coco the Coconut and Annred will make you dance like the old magical nights we spend at This Side Up. --------------------------------------------------------------- *** DARK DISCO, INDIE DANCE, ELECTRO-TECHNO *** We like tech-rocker beats, disco dance and indie feeling. Come and meet other side of the electronic music... the UP one *** SURVIVAL KIT *** - Open mind and open heart. - Always a smile - Your favorite dancing shoes. - Amazing sound system - Live performances. - Make up and masks... customize your self ! - Wall of faces *** HEALTH ISSUES *** - Following current regulations, it will be necessary to show a complete vaccination certificate, or a test certified by an authorized health center of -72 hours for PCRs and - 48 hours for antigen tests. *** STATEMENT *** We believe electronic music is a vital cultural movement of our generation, a communication channel and constant learning by which we seek to convey a message of respect, commitment and of course plenty of dancing... #allequalsonthedancefloor #tolerance #love #beopen #multiculti Después de un tiempo que ha sido demasiado largo para todos nosotros, Side Up Works y Asociación Freedonia, unen sus fuerzas nuevamente para seguir compartiendo la mejor música que conocemos. Por eso os hemos preparado de un line up con algunos de los mejores artistas locales de ese sonido que tanto nos gusta. Diego Montiel B2B Javier Ferreira, Moonkiza, Deckard B2B Coco the Coconut and Annred os harán bailar como en los viejos tiempos y noches magicas que pasamos en This Side Up. --------------------------------------------------------------- *** DARK DISCO, INDIE DANCE, ELECTRO-TECHNO *** Nos gustan los ritmos de rock, el baile disco y el sentimiento indie. Ven a conocer el otro lado de la música electrónica ... el lado UP *** SURVIVAL KIT *** - Mente y corazón abiertos. - Siempre una sonrisa - Tus zapatos de baile favoritos. - Increíble sistema de sonido - Performances en vivo. - Maquillaje y máscaras ... ¡personalízate! - El muro de las caras. *** CUESTIONES SANITARIAS *** - Siguiendo la normativa vigente será necesario mostrar un certificado de vacunación completa, o un test certificado por un centro sanitario autorizado de -72 horas para los PCR´s y – 48 horas para los test de antígenos. *** STATEMENT *** Creemos que la música electrónica es un movimiento cultural vital de nuestra generación, un canal de comunicación y aprendizaje constante a través del cual buscamos transmitir un mensaje de respeto, compromiso y, por supuesto, mucho baile ... Facebook https://bit.ly/2ZRWYGK #todosigualesenlapistadebaile #tolerancia #amor #multicultural #seabierto ---------------------------------------------------------------