Chegou a hora de fazer história! No dia 12 de Outubro, o *MoonQuake* vai marcar um momento inédito em Lisboa: pela primeira vez, um evento com *três poderosos sound systems* vai fazer a cidade vibrar até às *12h* do dia seguinte! Esta será uma maratona de reggae sem precedentes, e tu não vais querer perder. ? *Mindel Reggae Family, **Nomad Embassy, e **Atlantic Sound* unem forças para criar uma experiência única, onde nenhum sound system lidera — todos vão compartilhar igualmente a energia e as vibrações ao longo da noite. *Quando*: Das 23h de 12 de Outubro até às 12h de 13 de Outubro *Onde*: NAADA 3.0 Este é um evento histórico: *pela primeira vez, vais sentir o poder de **três sound systems* em uma única noite, numa celebração que se estende até ao meio-dia! Uma verdadeira maratona de graves e vibrações, onde o reggae vai comandar a pista durante *13 horas seguidas. Lisboa nunca viu nada assim. **MoonQuake* está a chegar, e a Lua vai skankar como nunca antes! ING The time has come to make history! On October 12th, *MoonQuake* will mark an unprecedented moment in Lisbon: for the first time, an event with *three powerful sound systems* will make the city vibrate until *12 PM* the next day! This will be a reggae marathon like no other, and you won’t want to miss it. ? *Mindel Reggae Family, **Nomad Embassy**, and **Atlantic Sound* are joining forces to create a unique experience, where no sound system takes the lead — all will equally share the energy and vibrations throughout the night. *When*: From 11 PM on October 12th to 12 PM on October 13th *Where*: NAADA 3.0 This is a historic event: *for the first time, you’ll feel the power of **three sound systems* in one night, with a celebration that lasts until noon! A true marathon of bass and vibes, where reggae will rule the floor for *13 straight hours. Lisbon has never seen anything like this. **MoonQuake* is coming, and the Moon is going to skank like never before!