(PT) Para a celebração dos 20 anos de Sound Waves tem encontro marcado com milhares de festivaleiros, amantes do techno e do hard techno, em Esmoriz no dia 5 Julho. Ao todo são mais de 20h non stop - desde as 17h de sábado até às 14:00h de domingo. Para o 20° aniversário do festival a organização apresenta um evento cheio de surpresas. O Sound Waves 2025 promete ser a melhor edição de sempre! (EN) To celebrate 20 years of Sound Waves, thousands of festival-goers, lovers of techno and hard techno, are scheduled to meet in Esmoriz on the 5th of July. In total there are more than 20 hours non stop - from 5 pm on Saturday until 2 pm on Sunday. For the 20th anniversary of the festival, the organization presents an event full of surprises. Sound Waves 2025 promises to be the best edition ever! +INFO: info@soundwavesfest.com INSTAGRAM: www.instagram.com/soundwavesfest/ WEB: www.soundwavesfest.com