[ESP] 13 FEB — CARNAVAL AL PORT El puerto se convierte en nuestro radar. Un momento suspendido entre el día y la noche, frente al puerto de Barcelona, donde la música y el espacio se alinean de forma natural. Dos stages, una visión compartida y un mensaje claro: Support your locals. Una celebración de la escena local, su diversidad y su energía, en un entorno íntimo pensado para la conexión y no para la masividad. Desde el atardecer hasta la noche, la terraza se convierte en el corazón de la experiencia y cuando cae la noche, el recorrido continúa en el interior. Lineup: * Anah * Dj Gamba * Hanie Support A-Z Alush Atmen Brenda Cast Cetratelli Disarli Mnzr Música, arte e intervenciones visuales sutiles conviven de manera orgánica durante toda la jornada, dando forma a un espacio donde el ritmo y el entorno hablan por sí solos. Nos vemos en la pista. [ENG] 13 FEB — CARNAVAL AT THE PORT The port becomes our radar. A moment suspended between day and night, facing the port of Barcelona, where music and space align naturally. Two stages, a shared vision and a clear message: Support your locals. A celebration of the local scene, its diversity and energy, in an intimate environment designed for connection rather than massiveness. From sunset into the night, the terrace becomes the heart of the experience. As night falls, the journey continues indoors. Lineup: Anah DJ Gamba Hanie Support A–Z Alush Atmen Brenda Cast Cetratelli Disarli Mnzr Music, art and subtle visual interventions coexist organically throughout the day, shaping a space where rhythm and environment speak for themselves. See you on the dancefloor.