{"id":20939,"date":"2020-07-24T11:00:00","date_gmt":"2020-07-24T09:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/xceed.me\/blog\/?p=20939"},"modified":"2021-03-23T11:57:39","modified_gmt":"2021-03-23T09:57:39","slug":"entrevista-con-ryan-murgatroyd","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/","title":{"rendered":"Entrevista a Ryan Murgatroyd: \u201cCreo que ahora necesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d"},"content":{"rendered":"\n<p>\u201cFue aquella primera pastilla. Desde entonces, lo tuve claro.\u201d Si algo no tiene el bueno de <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/xceed.me\/es\/artist\/ryan-murgatroyd?utm_source=blog&amp;utm_medium=artist&amp;utm_campaign=200724-GEN-ESP-BLOG-RYAN%20MURGATROYD%20INTERVIEW\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Ryan Murgatroyd<\/a> son pelos en la lengua. As\u00ed de sincero se nos muestra a la hora de reconocer qu\u00e9 fue lo que le hizo ver que ten\u00eda que dedicarse a la m\u00fasica. Desde Sud\u00e1frica, concretamente desde su capital, Johannesburgo, Ryan Murgatroyd ha forjado un legado que le sit\u00faa entre los m\u00e1s grandes de la escena m\u00e1s consolidada de toda \u00c1frica. Como \u00e9l mismo dice, \u201csomos la Londres de \u00c1frica en t\u00e9rminos de exportaci\u00f3n\u201d. Si un artista africano quiere sonar en los grandes escenarios europeos o americanos, tiene que pasar por Sud\u00e1frica. Y, una vez all\u00ed, uno de los sellos m\u00e1s recomendables es <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.beatport.com\/label\/swoon-recordings\/78675\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Swoon Recordings<\/a>. Pese a que s\u00f3lo tiene un a\u00f1o de vida, la etiqueta de Murgatroyd tiene ya \u00f3ptimas rese\u00f1as entre los cr\u00edticos del espectro underground internacional. Hace apenas 15 d\u00edas, nuestro protagonista de hoy publicaba all\u00ed el <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.beatport.com\/release\/wooma\/3017320\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">EP Wooma<\/a>, una colaboraci\u00f3n con <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/open.spotify.com\/artist\/0DoNVl96ZWKJ1hbnKGaj93\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sobantwana<\/a> que nos lleg\u00f3 al alma. Su sello, artistas sudafricanos afines, pa\u00edses igual de emergentes en t\u00e9rminos art\u00edsticos -como Uganda con su aclamado festival <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.nyegenyege.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Nyege Nyege<\/a>-, tiempos pospandemia, tiempos post-apartheid\u2026 Ryan Murgatroyd nos habl\u00f3 de todo sin tapujos. Tomad asiento y disfrutad.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-20940\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"460\" src=\"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Artist-Ryan-Murgatroyd.png\" alt=\"Xceed-Artist-Ryan Murgatroyd\" class=\"wp-image-20940\"\/><figcaption>Imagen: \u00a9 The Echo Agency<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Tal vez suene extra\u00f1a la pregunta, pero\u2026 cu\u00e9ntanos, \u00bfqui\u00e9n eres?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Uf, esa es una buena primera pregunta&#8230; Soy Ryan y vivo en Sud\u00e1frica. Hago m\u00fasica electr\u00f3nica de forma profesional, pero mi abanico de intereses va desde la psicofarmacolog\u00eda hasta el chamanismo y la medicina integral. Ah, y las artes marciales.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Hablemos ahora de tu faceta art\u00edstica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Pues, en primer lugar, estoy muy orgulloso de mi versatilidad. Soy conocido por algunas de las influencias m\u00e1s africanas del deep house y la electr\u00f3nica, pero he sacado m\u00fasica en Toolroom, Defected, Get Physical e incluso he colaborado con Lane 8, Superflu y otros. Realmente me meto en muchos estilos, con un gran n\u00famero de influencias que van desde el deep house jazz\u00edstico, Nightmares on Wax, drum and bass, early filter house y funky house, hasta el techno mel\u00f3dico, la electr\u00f3nica progresiva y estimulante e incluso la m\u00fasica de piano como Nils Frahm&#8230; He hecho de todo. Sin embargo, si escuchas mi cat\u00e1logo, creo que puedes o\u00edr un hilo com\u00fan que lo hilbana todo. Ese hilo para m\u00ed es la emoci\u00f3n. No hago nunca m\u00fasica fr\u00eda, dura, de club. Todo es c\u00e1lido, incluso las cosas m\u00e1s duras. Estoy tratando de hacerme sentir algo en el estudio. Por eso hago esto, a fin de cuentas. Quiero una canci\u00f3n que me haga sentir de cierta manera, para sanar algo, para mover algo. Si me hace eso, si me conmueve profundamente, entonces estoy feliz de tocarla y espero que otras personas sientan lo mismo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Dicen que eres &#8220;uno de los pioneros indiscutibles de la m\u00fasica electr\u00f3nica moderna en Sud\u00e1frica&#8221;. \u00bfQu\u00e9 tal sienta esa frase?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Sienta bien y la acepto humildemente. (risas) La gente ten\u00eda estudios de producci\u00f3n en Sud\u00e1frica, pero nadie se centraba en el house, el techno o la m\u00fasica dance. Por supuesto, se habr\u00eda puesto de moda igualmente aunque yo no existiera, pero me siento bien por haber participado, en primer lugar, siendo uno de los primeros en editar en grandes y respetadas discogr\u00e1ficas europeas y americanas. Luego, por grabar mis sets <a aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=EC4f2Pj3IrI\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Africa Gets Physical<\/a> para Get Physical y, por supuesto, por la mayor contribuci\u00f3n, que creo que fue establecer algunas escuelas de m\u00fasica electr\u00f3nica aqu\u00ed, creando el programa para los alumnos y asegurando que la gente aprendiera las t\u00e9cnicas leg\u00edtimas&#8230; Mi misi\u00f3n ha sido mostrar a los productores locales que no necesitamos poner a los grandes nombres internacionales en un pedestal; respetarlos s\u00ed, pero no adorarlos, porque podemos hacer la misma calidad, incluso mejorarla, si trabajamos duro, aprendemos la teor\u00eda y somos disciplinados.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-20941\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"460\" src=\"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Artist-Interview-Ryan-Murgatroyd.png\" alt=\"Xceed-Artist-Interview-Ryan Murgatroyd\" class=\"wp-image-20941\"\/><figcaption>Imagen: \u00a9 The Echo Agency<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>\u00bfCu\u00e1ndo y c\u00f3mo sucedi\u00f3 que un d\u00eda dijeras &#8220;voy a dedicarme a la electr\u00f3nica&#8221; y acabaras convirti\u00e9ndote en una instituci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>T\u00edo, cuando esa primera pastilla hizo efecto, lo supe. Siento decirlo. Pero, por supuesto, mis primeros a\u00f1os estuvieron llenos de desventuras y siempre supe que esto era lo m\u00edo, mi prop\u00f3sito, mi salida creativa. La primera vez que vi un programa que me permit\u00eda hacer m\u00fasica se llamaba BUZZ tracker y era un software de la vieja escuela, muy complejo. Lo us\u00e9 durante seis horas y llam\u00e9 a mi trabajo de entonces, que era una tienda de fotocopiadoras, y renunci\u00e9. No volv\u00ed nunca m\u00e1s. Creo que no dorm\u00ed durante tres d\u00edas. Poco despu\u00e9s, estaba ya produciendo 18 horas al d\u00eda. A partir de ah\u00ed, todo fue intensific\u00e1ndose.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 tal ha ido el camino hasta ahora? \u00bfPodr\u00edas recuperar tres momentos especiales?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dios m\u00edo, la Boiler Room en Amsterdam con Black Coffee y Satori, el Mixmag Lab con Jonas Rathsman (la noche en que debut\u00e9 con &#8220;Wicked Eyes&#8221; por primera vez, literalmente acababa de terminarlo a las 6 am la noche anterior, me fui a la cama, el ingeniero lo mezcl\u00f3, y me despert\u00e9, me duch\u00e9 y lo pinch\u00e9 unas horas despu\u00e9s. La gente lloraba. Fue \u00e9pico), y ahora estoy trabajando con tres ganadores del Grammy Soweto Gospel en un proyecto del que no puedo hablar mucho, pero que probablemente ser\u00e1 el n\u00famero tres. Y luego supongo que todo el proceso de iniciar Swoon, desde la idea hasta abrir el negocio y el hecho de poder poseer y dirigir tu propio destino creativo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Black Coffee es una de las grandes leyendas, con una residencia los s\u00e1bados en H\u00ef Ibiza, y tambi\u00e9n se ha convertido en una gran influencia a nivel mundial. \u00a1\u00bfQu\u00e9 tiene Sud\u00e1frica?!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Estoy de acuerdo! \u00a1Se llama alma! Creo que lo que atrae a la gente de nuestro material es que es desvergonzadamente conmovedor, se siente bien, emotivo, pero tiene suficiente impulso para crear una verdadera pista de baile hasta altas horas de la madrugada. Hay muchos m\u00e1s productores que salen de ah\u00ed con esa misma alma, ese mismo sentimiento. Kususa, Bruce LOKO, Blanka Mazimela&#8230; te lo digo. En cinco a\u00f1os, unas cuantas personas en la lista de los 100 primeros ser\u00e1n productores africanos. No estamos aqu\u00ed para participar, \u00a1estamos aqu\u00ed para tomar el control!<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-youtube wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Ryan Murgatroyd live house set in The Lab Johannesburg\" width=\"1200\" height=\"675\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/twwNc6C1ED8?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Hablabas antes de Swoon Recordings y de c\u00f3mo naci\u00f3 ese primer lanzamiento (el EP Wicked Eyes). Probablemente, en ese momento, no pod\u00edas imaginar el primer aniversario de la discogr\u00e1fica bajo confinamiento, pero, de todos modos: \u00bftu balance despu\u00e9s de los primeros 365 d\u00edas de Swoon?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hemos venido para quedarnos, aunque ahora no sea un buen momento, jajaja. Creo que resistimos la tormenta porque somos muy diversos. Tenemos algunos aspectos educativos en nuestro negocio, tenemos un fuerte cat\u00e1logo de respaldo, y mucha buena voluntad de la industria. Siento una gran empat\u00eda por cualquiera cuyo sue\u00f1o se haya desviado o retrasado o incluso destruido totalmente debido a esto.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Son ya seis lanzamientos hasta la fecha. <\/strong><strong>\u00bfDe cu\u00e1l est\u00e1s m\u00e1s orgulloso?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Bien, Wicked Eyes tuvo un debut arrollador, apoyado por Solomun, Adriatique, Tale Of Us y todos los dem\u00e1s, y luego apoyado tambi\u00e9n por todos mis amigos locales del afro-house. Fue como un perfecto punto medio. Adem\u00e1s, la gente lo sinti\u00f3, lo vivi\u00f3, fue todo lo que estoy tratando de lograr en general cuando escribo m\u00fasica house. Y envejeci\u00f3 muy bien. Tiene algo de cl\u00e1sico instant\u00e1neo gracias en gran parte al maravilloso talento de Rueben, el cantante. As\u00ed que, estoy realmente encantado con ella, y todav\u00eda me emociona tocarla. Sin embargo, honestamente, en t\u00e9rminos de un tema que es super especial para m\u00ed, pero que no funcion\u00f3 tan bien comercialmente, tendr\u00eda que decir SWOON002, &#8220;Is That You?&#8221;. Mi abuela hizo el video musical de una marioneta y la canci\u00f3n es muy emotiva para m\u00ed.&nbsp; Si est\u00e1s buscando una peque\u00f1a parte de mi alma que casi nadie conoce, esa es.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Algunos dicen que tu m\u00fasica est\u00e1 lejos de la estructura m\u00e1s t\u00edpica de una pista de baile de 4\/4, aunque algunos de tus lanzamientos han sido clasificados como tech-house. Opino que est\u00e1s m\u00e1s cerca del house \u00e9tnico, a veces incluso tribal, y por supuesto del afro-house. Supongo que prefieres evitar etiquetas.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, lo del g\u00e9nero es dif\u00edcil, no encajo perfectamente en ning\u00fan sitio. Afro-house, tal vez hasta cierto punto, pero espero haber evitado todos los clich\u00e9s de ese estilo. Quer\u00eda hacer una contribuci\u00f3n \u00fanica al afro-house porque soy una especie de caminante diurno, estoy influenciado por igual tanto por Miriam Makeba como por Township Rebellion. He hecho discos con Shimza y estrellas gigantes del afro-pop como Lira y tambi\u00e9n he colaborado con Booka Shade y Lane 8, as\u00ed que es dif\u00edcil. Tengo m\u00fasica que tiene CERO influencia afro tambi\u00e9n, ni siquiera una pizca de ello, y tengo cosas que claramente est\u00e1n muy profundamente conectadas a esa parte de lo que escuch\u00e9 cuando crec\u00ed aqu\u00ed.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-soundcloud wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Premiere: Ryan Murgatroyd &#039;Wicked Eyes&#039; (Ryan Murgatroyd &amp; Kostakis Remix) by Mixmag\" width=\"1200\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F635616999&#038;show_artwork=true&#038;maxwidth=1200&#038;maxheight=1000&#038;dnt=1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>The Lab, Boiler Room&#8230; Ya eres un habitual ante las c\u00e1maras internacionales. \u00bfQu\u00e9 se siente al ser una parte importante de la escena clubbing internacional viniendo de un pa\u00eds tan alejado de las principales coordenadas como Sud\u00e1frica?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Por supuesto, es un reto y la tendencia convencional hubiese sido que tendr\u00eda que haberme mudado a Europa hace a\u00f1os, pero no voy a renunciar a mi vida y mudarme a Europa y asimilar esa cultura. Sueno a m\u00ed porque estoy donde estoy. De ser un a\u00f1o normal, habr\u00eda estado en Europa durante tres o cuatro meses esta temporada, el a\u00f1o pasado hice el Fusion Festival, por ejemplo, y un mont\u00f3n de conciertos en Alemania y Europa. Creo que el beneficio de vivir aqu\u00ed, con mi equipo, en este lugar y su esp\u00edritu, es lo que define hasta cierto punto c\u00f3mo suena mi m\u00fasica. Y estoy profundamente conectado a la comunidad de aqu\u00ed, a sus artistas, los pr\u00f3ximos productores, nuestro equipo y la familia de la m\u00fasica. Pero s\u00ed, un mundo ideal ser\u00eda una divisi\u00f3n 50\/50 entre aqu\u00ed y Europa\/EE.UU.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>\u00bfQu\u00e9 hay de la escena en SA en t\u00e9rminos de clubs, p\u00fablico, promotores y movimientos?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Lamentablemente, todav\u00eda est\u00e1 un poco desintegrado en t\u00e9rminos de integraci\u00f3n socio-pol\u00edtica y socioecon\u00f3mica. Pero Johannesburgo se est\u00e1 integrando m\u00e1s a trav\u00e9s de las l\u00edneas sociales, pol\u00edticas, econ\u00f3micas y raciales, pero es lento. En todos los dem\u00e1s sentidos, es muy inspirador. Los \u00faltimos a\u00f1os, creo que estamos a la par con cualquier lugar del mundo, en t\u00e9rminos de festivales, tecnolog\u00eda, producci\u00f3n, etc. Por supuesto, el verdadero underground, las fiestas a las que la gente va por y para la m\u00fasica, son escasas, no importa si est\u00e1s en Ibiza o en Soweto. Cierta parte de la gente est\u00e1 all\u00ed para lucirse, iluminarse, echar un polvo. Creo que esa proporci\u00f3n es igual en todos los lugares en los que he estado, desde R\u00edo hasta Alemania. Lo \u00fanico que te ense\u00f1a viajar es lo parecida que es la gente en todas partes. Pero dentro de eso encuentras peque\u00f1as perlas. Y Sud\u00e1frica tiene muchas de ellas, desde peque\u00f1os clubs que acogen a 200 personas como <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/modular_cape_town\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\">Modular<\/a> en Ciudad del Cabo, hasta unos cuantos festivales boutique realmente geniales y, por supuesto, la floreciente cultura de la m\u00fasica electr\u00f3nica en Ekasi (las zonas tradicionalmente m\u00e1s negras que funcionan como barrios), donde estilos como Kwaito, Ngom y Amapiano nacen de la m\u00e1s pura creatividad.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>\u00bfY respecto a artistas y sellos discogr\u00e1ficos? Recientemente lanzamos un <a href=\"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/xceed-podcast-014-aero-manyelo-2\/?utm_source=blog&amp;utm_medium=article&amp;utm_campaign=200724-GEN-ESP-BLOG-RYAN%20MURGATROYD%20INTERVIEW\" target=\"_blank\" aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\">mix exclusivo con Aero Manyelo<\/a> y nos enamoramos de su gusto musical.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Jajaja! Aero Manyelo fue uno de mis primeros estudiantes en 2004. Ahora es un buen amigo y un artista muy respetado&#8230; y, por supuesto, lo tuvimos en el sello hace unos meses. S\u00ed, siempre hay mucha publicidad sobre un mont\u00f3n de j\u00f3venes artistas africanos. Eso es algo bueno. La desafortunada verdad, hasta hace poco, es que se necesitan 10 a\u00f1os o m\u00e1s para ser un productor de clase mundial y nada puede acortar ese tiempo, por mucho talento que uno tenga. As\u00ed que, ahora, siento que estamos recibiendo la primera oleada, no s\u00f3lo de artistas africanos con talento, sino de artistas africanos que han estado en el juego, desarroll\u00e1ndose y madurando, y que est\u00e1n realmente preparados para hacer una contribuci\u00f3n. Por supuesto, Culoe De Song ha estado haciendo eso al m\u00e1s alto nivel, pero ahora Aero, De Capo, Blanka Mazimela, Bruce Loko&#8230; Estos muchachos est\u00e1n sacando m\u00fasica con Diynamic y Get Physical y est\u00e1n realmente mostrando paletas s\u00f3nicas \u00fanicas. Es un momento emocionante.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignnone size-full wp-image-20942\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"460\" src=\"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Johannesburg-Rave-by-Far-Out.png\" alt=\"Xceed-Johannesburg-Rave by Far Out\" class=\"wp-image-20942\"\/><figcaption>La de Johannesburgo es, sin duda, una de las escenas m\u00e1s candentes de todo el continente africano. | Imagen: \u00a9 Far Out<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Cuando pienso en \u00c1frica y en la m\u00fasica electr\u00f3nica, pienso en Nyege Nyege, probablemente el festival m\u00e1s vanguardista del continente, por lo que Uganda parece un pa\u00eds bastante interesante para visitar. Adem\u00e1s, pa\u00edses cercanos como Kenia han marcado el ritmo con nombres como Slikback. Siento que hay mucha distancia musical entre esas tierras y Sud\u00e1frica.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Hay una cierta distancia. Creo que se nos ve como el Londres de \u00c1frica, la capital de la m\u00fasica electr\u00f3nica del continente, eso seguro. Por lo tanto, la exportaci\u00f3n va en una \u00fanica direcci\u00f3n: yo y otros sudafricanos a menudo tocamos en otros pa\u00edses africanos, pero rara vez sucede a la inversa. Pero s\u00ed, hay escenas emergentes en Uganda, Nigeria, etc. Hay un poco de discusi\u00f3n, pero en realidad hay subescenas completamente nuevas y \u00fanicas en cada lugar. He sido cabeza de cartel en 12 pa\u00edses africanos para p\u00fablicos boutique, pero cualquier cosa que no sea estrictamente afro-house sigue siendo muy underground ah\u00ed fuera. He actuado en Namibia, Botswana, Uganda, Nigeria, Kenia, Swazilandia&#8230; y todas han sido experiencias \u00fanicas. Puedes imaginarte c\u00f3mo reaccionan los locales ante un Mlungu (t\u00e9rmino cari\u00f1oso para un hombre blanco) tocando house y techno de influencia africana. Es una locura. Pero s\u00ed, en t\u00e9rminos de una escena madura en esos pa\u00edses, creo que muchos de los mejores artistas terminan viniendo a Sud\u00e1frica para tratar de hacer un puente desde aqu\u00ed hacia el mercado internacional. Todo es muy nuevo aqu\u00ed todav\u00eda y la clave es educar a los j\u00f3venes, hacerles saber que esta mierda es una carrera de verdad y as\u00ed hacer crecer a la escena en toda \u00c1frica como un conjunto. Eso significa sonido en vivo, estudios, tiendas de m\u00fasica, fiestas y eventos y asegurarse de que todo sea social y ambientalmente responsable.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Est\u00e1 bien que hablemos del &#8220;Continente Negro&#8221; en estos d\u00edas tan duros, en los que las sociedades se oponen al racismo y a la brutalidad policial en los Estados Unidos. Como africano blanco, y tambi\u00e9n como sudafricano, con todo lo que pas\u00f3 all\u00ed hace unos a\u00f1os con el apartheid, estoy seguro de que tienes un mensaje que darnos a todos.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>(risas) Esto no es ciertamente una t\u00edpica entrevista sobre m\u00fasica electr\u00f3nica, \u00bfeh? \u00a1Me gusta! Mira, esto requerir\u00eda m\u00e1s de un p\u00e1rrafo para explicarlo. Es un tema muy sensible y con muchos matices. Empecemos con la m\u00fasica. Hago un estilo de m\u00fasica que fue inventado por gente de color. Vivo en un continente que tiene una horrible historia de divisi\u00f3n racial, como muchos otros lugares del mundo, pero posiblemente incluso peor. El 80% de mi equipo, mis colaboradores, mis coeducadores y la gente con la que trabajo regularmente en la escena sudafricana son gente de color, por lo que tengo que andar con cuidado y ser sensible. Incluso entre los negros de Sud\u00e1frica hay una mir\u00edada de subculturas, diferentes puntos de vista sobre todo, desde las estructuras sociales y gubernamentales o la poligamia hasta la homosexualidad, y, ciertamente, diferentes puntos de vista sobre esta historia, la tierra, la forma de repatriar el pasado y el camino a seguir. Honestamente, no creo que mereci\u00e9ramos que un Nelson Mandela viniera y diera una nueva visi\u00f3n de c\u00f3mo millones de personas podr\u00edan dejar atr\u00e1s esta terrible era y pasar a un futuro compartido y unificado. Pero lo hizo, lleg\u00f3 y nos proporcion\u00f3 un marco para hacerlo y, por alg\u00fan milagro, logr\u00f3 sacar la mejor versi\u00f3n de la naturaleza humana y logr\u00f3 algo casi totalmente \u00fanico en la historia de la humanidad. La gran mayor\u00eda de la gente estuvo de acuerdo en avanzar de manera pac\u00edfica y el pueblo negro de Sud\u00e1frica estuvo de acuerdo en dejar que los hijos de las personas que hab\u00edan participado en un sistema de racismo sist\u00e9mico siguieran adelante de buena fe y trataran de construir un nuevo pa\u00eds que es una de las sociedades m\u00e1s libres, democr\u00e1ticas y progresistas del mundo. \u00bfQu\u00e9 otra reacci\u00f3n puedo tener sino la de estar agradecido a ese hombre por su visi\u00f3n y por las personas que creyeron en ella con \u00e9l, a pesar de tener todo el derecho a adoptar un enfoque m\u00e1s radical? Dicho esto, tenemos una enorme responsabilidad con \u00e9l y con todas las dem\u00e1s personas que estuvieron de acuerdo con esa visi\u00f3n de construir una sociedad verdaderamente incluyente, abierta, segura y en la que podamos equilibrar la globalizaci\u00f3n y el capitalismo con algunos de los valores fundamentales de la sociedad africana, como la reciprocidad, el respeto por la tierra y los antepasados y las pr\u00e1cticas sostenibles, que no son s\u00f3lo un lavado de cara pol\u00edtico.\u00a0 Entr\u00e9 en la educaci\u00f3n de joven para sobrevivir y alimentarme, pero en el camino me di cuenta de que tengo un enorme talento para ense\u00f1ar y comunicar y, como tal, una enorme oportunidad para ayudar a otros MIENTRAS me ayudo a m\u00ed mismo. Sin martirio, s\u00f3lo como un intercambio de beneficio mutuo. Tengo la intenci\u00f3n de utilizar cada uno de mis alientos para difundir el amor por el aprendizaje, la m\u00fasica, la tecnolog\u00eda y el esp\u00edritu empresarial y estoy agradecido a cada uno de mis compa\u00f1eros y colaboradores por confiar en m\u00ed como ser humano y permitirme ayudarles a contar sus historias a trav\u00e9s de la m\u00fasica.\u00a0 Dicho esto, hay muchas cuestiones por resolver a nivel institucional y personal.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Tiempos dif\u00edciles, por el racismo y, tambi\u00e9n, por el coronavirus. Has lanzado hace poco un nuevo EP llamado Wooma, tambi\u00e9n en tu sello Swoon Recordings. Siento ligereza y esperanza mientras escucho esa intro de un minuto. \u00bfAlg\u00fan mensaje en especial, alg\u00fan acercamiento o enfoque en ese tema?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Gracias! Creo que la m\u00fasica lo dice todo. \u00a1Cualquier palabra que a\u00f1ada s\u00f3lo restar\u00e1! Hago m\u00fasica para sanar, no en un modo espiritual a lo yoga o bola de cristal, sino porque, honestamente, creo que las frecuencias correctas pueden desbloquear las emociones adecuadas en el cuerpo, las resonancias pueden liberarnos, hacernos desatascar. Olwethu (Sobantwana) est\u00e1 estudiando medicina tradicional africana para ser curandera tradicional y creo que ambos ponemos un poco de medicina en esas frecuencias. Si lo sientes, te dar\u00e1s cuenta.<\/p>\n\n\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-embed-soundcloud wp-block-embed is-type-rich is-provider-soundcloud wp-embed-aspect-4-3 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Premiere: Ryan Murgatroyd ft. Sobantwana - Wooma [Swoon Recordings] by DHA AM (Deep House London)\" width=\"1200\" height=\"400\" scrolling=\"no\" frameborder=\"no\" src=\"https:\/\/w.soundcloud.com\/player\/?visual=true&#038;url=https%3A%2F%2Fapi.soundcloud.com%2Ftracks%2F855700930&#038;show_artwork=true&#038;maxwidth=1200&#038;maxheight=1000&#038;dnt=1\"><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n\n\n<p><strong>Para los que no lo sepan, Sobantwana es la voz que canta en el tema principal del EP. \u00bfPodr\u00edas contarnos m\u00e1s sobre ella y sobre c\u00f3mo surgi\u00f3 la colaboraci\u00f3n?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>S\u00ed, como dec\u00eda, ella es todo un personaje, estudiando para ser una doctora tradicional africana (sangoma), un ser humano verdaderamente centrado y completo. Tiene tanta presencia&#8230; Hemos estado actuando en vivo durante a\u00f1os bajo el alias de Bantwanas (tenemos algunos temas en All Day I Dream), pero ella estaba en el estudio y yo le interpret\u00e9 el riff y el resto es historia, supongo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>\u00bfLo creasteis durante la cuarentena o viene de antes?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>\u00a1Viene de muchos meses antes de que existiera el coronavirus! Empezamos este tema a principios de 2017, en realidad, y seguimos revis\u00e1ndolo y revis\u00e1ndolo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong>\u00bfC\u00f3mo van las cosas en Sud\u00e1frica con el virus y el confinamiento? \u00bfQu\u00e9 opinas de la reapertura de clubs y la recuperaci\u00f3n de la industria? \u00bfSabes de alguna opini\u00f3n de promotores o propietarios de clubs en Sud\u00e1frica?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Creo que cualquier reapertura ahora es prematura. Entiendo que necesitamos hacer dinero, pero si nos movemos demasiado pronto, ser\u00e1 un rev\u00e9s a largo plazo. Nuestras cifras de casos siguen siendo malas. Creo que ahora necesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021. Tal vez algunos peque\u00f1os espect\u00e1culos \u00edntimos hacia el final del a\u00f1o, pero iremos viendo.<\/p>\n\n\n\n\n\n<p><strong><a href=\"RYAN MURGATROYD\" target=\"_blank\" aria-label=\"undefined (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\">ARTISTA: RYAN MURGATROYD<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p style=\"font-size:12px\">(Imagen de Portada: \u00a9 The Echo Agency)<\/p>\n\n\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Charlamos con el capo de Swoon Recordings sobre c\u00f3mo se forj\u00f3 el legado electr\u00f3nico en el continente africano, qui\u00e9nes son sus grandes nombres y qu\u00e9 retos encara la escena sudafricana tras la pandemia\n","protected":false},"author":1,"featured_media":20947,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"csco_singular_sidebar":"","csco_page_header_type":"","csco_page_load_nextpost":"","csco_post_video_location":[],"csco_post_video_url":"","csco_post_video_bg_start_time":0,"csco_post_video_bg_end_time":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[5805],"tags":[5265,5892],"class_list":{"0":"post-20939","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-interview-es","8":"tag-entrevistas","9":"tag-ryan-murgatroyd","10":"cs-entry","11":"cs-video-wrap"},"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.3 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Entrevista a Ryan Murgatroyd: legado electr\u00f3nico en Sud\u00e1frica - NIGHTMAG<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Analizamos con el productor y DJ Ryan Murgatroyd la escena musical sudafricana, su relaci\u00f3n con el resto de \u00c1frica y los grandes nombres del continente.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ryan Murgatroyd: \u201cNecesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Una mirada desde dentro a la escena de Sud\u00e1frica de la mano del capo de Swoon.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"NIGHTMAG\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/Xceed\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-24T09:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2021-03-23T09:57:39+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Ryan Murgatroyd: \u201cNecesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"Una mirada desde dentro a la escena de Sud\u00e1frica de la mano del capo de Swoon.\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@Xceed_World\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@Xceed_World\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"18 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"Entrevista a Ryan Murgatroyd: \u201cCreo que ahora necesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d\",\"datePublished\":\"2020-07-24T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T09:57:39+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/\"},\"wordCount\":3596,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/images.xceed.me\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/29121112\\\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png\",\"keywords\":[\"entrevistas\",\"ryan murgatroyd\"],\"articleSection\":[\"#Entrevistas\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/\",\"name\":\"Entrevista a Ryan Murgatroyd: legado electr\u00f3nico en Sud\u00e1frica - NIGHTMAG\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/images.xceed.me\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/29121112\\\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png\",\"datePublished\":\"2020-07-24T09:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2021-03-23T09:57:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"\"},\"description\":\"Analizamos con el productor y DJ Ryan Murgatroyd la escena musical sudafricana, su relaci\u00f3n con el resto de \u00c1frica y los grandes nombres del continente.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/images.xceed.me\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/29121112\\\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/images.xceed.me\\\/blog\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/07\\\/29121112\\\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png\",\"width\":1000,\"height\":600,\"caption\":\"Xceed-Interview-Ryan Murgatroyd\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/es\\\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Entrevista a Ryan Murgatroyd: \u201cCreo que ahora necesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/\",\"name\":\"NIGHTMAG\",\"description\":\"NIGHTMAG\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"\",\"url\":\"https:\\\/\\\/xceed.me\\\/blog\\\/author\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Entrevista a Ryan Murgatroyd: legado electr\u00f3nico en Sud\u00e1frica - NIGHTMAG","description":"Analizamos con el productor y DJ Ryan Murgatroyd la escena musical sudafricana, su relaci\u00f3n con el resto de \u00c1frica y los grandes nombres del continente.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Ryan Murgatroyd: \u201cNecesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d","og_description":"Una mirada desde dentro a la escena de Sud\u00e1frica de la mano del capo de Swoon.","og_url":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/","og_site_name":"NIGHTMAG","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/Xceed\/","article_published_time":"2020-07-24T09:00:00+00:00","article_modified_time":"2021-03-23T09:57:39+00:00","og_image":[{"width":1000,"height":600,"url":"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Ryan Murgatroyd: \u201cNecesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d","twitter_description":"Una mirada desde dentro a la escena de Sud\u00e1frica de la mano del capo de Swoon.","twitter_creator":"@Xceed_World","twitter_site":"@Xceed_World","twitter_misc":{"Written by":"","Est. reading time":"18 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"Entrevista a Ryan Murgatroyd: \u201cCreo que ahora necesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d","datePublished":"2020-07-24T09:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-23T09:57:39+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/"},"wordCount":3596,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png","keywords":["entrevistas","ryan murgatroyd"],"articleSection":["#Entrevistas"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/","url":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/","name":"Entrevista a Ryan Murgatroyd: legado electr\u00f3nico en Sud\u00e1frica - NIGHTMAG","isPartOf":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png","datePublished":"2020-07-24T09:00:00+00:00","dateModified":"2021-03-23T09:57:39+00:00","author":{"@id":""},"description":"Analizamos con el productor y DJ Ryan Murgatroyd la escena musical sudafricana, su relaci\u00f3n con el resto de \u00c1frica y los grandes nombres del continente.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#primaryimage","url":"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png","contentUrl":"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png","width":1000,"height":600,"caption":"Xceed-Interview-Ryan Murgatroyd"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/es\/entrevista-con-ryan-murgatroyd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/xceed.me\/blog\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Entrevista a Ryan Murgatroyd: \u201cCreo que ahora necesitamos centrarnos en otras cosas y mirar ya hacia una GRAN temporada en 2021\u201d"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/xceed.me\/blog\/#website","url":"https:\/\/xceed.me\/blog\/","name":"NIGHTMAG","description":"NIGHTMAG","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/xceed.me\/blog\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"","url":"https:\/\/xceed.me\/blog\/author\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/images.xceed.me\/blog\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/29121112\/Xceed-Interview-Ryan-Murgatroyd.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20939"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20939\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":20962,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20939\/revisions\/20962"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20947"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20939"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/xceed.me\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}