“Virus contagiosos”, “histeria nacional”, “emociones negativas que saltan de persona en persona”, “bombardeos de información desmedidos”. Seguramente, estos conceptos os resultan familiares en tiempos de pandemia. Con ellos, Simina Grigoriu nos introduce en un viaje musical de una hora a través de parajes techno de aire ácido y personalidad big-room, altamente introspectiva.
Simina Grigoriu es una DJ y productora contrastada en el movimiento techno europeo. Nació en Bucarest el 8 de mayo de 1981, pero, a diferencia de la mayoría de DJs de Rumanía, ella no optó por la calidez del microhouse característico de su país, sino por una propuesta techno más agresiva, más contundente. Según muchos han dicho, Grigoriu produce “techno de hombres para mujeres”, una catalogación que nos causa tantas dudas como a ella.
No estoy segura de qué significa eso en realidad, pero creo que todo se reduce a incorporar melodías y voces en temas de techno muy duro, creando melodías de ritmos y sentimientos. Uno/a no puede cantar un tema, sólo puede cantar una canción. A menudo, utilizo muestras que añaden profundidad a los sonidos más mecánicos para suavizar el vibe y atraer así a todo el mundo, no sólo a los locos del hardcore techno. A menudo, creo temas que se asemejan más a ‘canciones’, lo que añade algo especial y los hace más memorables. Aunque, sólo a veces. Otras veces, son sólo beats muy directos.
Simina Grigoriu lleva ya 13 años pinchando música alrededor del planeta. Desde el 2008, reside en Berlín, desde donde dirige su propio sello Kuukou Records, tarea que emprendió en julio de 2016. En su mix de una hora para Xceed Night Mag, utiliza dos de sus temas más recientes -“Brutally Honest”, publicado en Tronic, y “Battleaxe”, publicado en Complexed-, así como el también recién estrenado “Check Yourself”, de su marido Paul Kalkbrenner, y otras perlas techno que ella misma destaca, como “Induction” de Gallya o “Settle In The Sun” de Bart Skils. De esta última, asegura que “la melodía tirará de las cuerdas de tu corazón y te llevará al clubbing de los años 90”.
Grabé esta sesión en mi casa en Berlín. Utilicé un DJM 900 Nexus y dos CDJ 2000 Nexus, grabando externamente en una grabadora ZOOM. Importé la mezcla a Ableton, comprobé las transiciones y la corté a 60 minutos, para finalmente renderizar con un poco de compresión. Fácil.
Además de los ya mencionados, Simina Grigoriu incluye también música de Soolver, Raxon, Alberto Ruiz, Christian Smith, Bastian Bux y Natalino Nunes. En total, 12 temas en los que el sonido techno de gran escenario se deja impregnar por vocales hipnóticas, frecuencias ácidas suaves y amables y drops limpios y poco llamativos. Muchos lo llaman “techno de hombres para mujeres”. Nosotros preferimos decir que es música techno poco estridente, de alta costura, elegante, siempre apetecible.
(Imagen de Portada: © Press Kit de Simina Grigoriu)
34
